¿¥Æ¼ ĸ¼Ç ¿¡µðÅÍ(MT Caption Editor)´Â °í°´ÀÌ ½ÃûÇϰí ÀÖ´Â »ý¹æ¼Û ¶Ç´Â VOD/UCC ¿µ»óȸ鿡 ÁøÇàÀÚ/°ü¸®ÀÚ°¡ ¸¶¿ì½º Ŭ¸¯¸¸À¸·Î ¹æ¼ÛÀÚ¸·°ú °¢Á¾ Ŭ¸³¾ÆÆ® À̹ÌÁö¸¦ ½Ç½Ã°£ ¼ÛÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡°¼ø¼ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¹Ý, ¹æ¼ÛÀÚ¸·ÆíÁý¼ÛÃâ ÇÁ·Î±×·¥¡± ÀÔ´Ï´Ù. ÁøÇàÀÚ°¡ ¹æ¼ÛÀ» º¸¸é¼ ½Ç½Ã°£ ÆíÁýÇÑ ¹®ÀÚÀÚ¸·, ¹Ì¸® µðÀÚÀÎÇÑ ¹®ÀÚÀÚ¸·, ¹Ì¸® µðÀÚÀÎÇÑ °¢Á¾ Ŭ¸³¾ÆÆ® À̹ÌÁö À§¿¡ ½Ç½Ã°£ ÆíÁýÇÑ ¹®ÀÚÀÚ¸· µîÀ» ¸¶¿ì½ºÅ¬¸¯¸¸À¸·Î ¹æ¼Ûȸ鿡 Áï½Ã ¼ÛÃâÇϰųª Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç °úÁ¤À» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ó¸®ÇϹǷΠÇϵå¿þ¾îÀåºñ ¹æ½Ä¿¡ ºñÇØ »ç¿ë°ú °ü¸®°¡ ¸Å¿ì Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ¸· Á¦ÀÛ, ¼ÛÃâ, Á¦°Å ÀÛ¾÷À» °ü¸®ÀÚ 1¸íÀÌ ¸¶¿ì½º(Ŭ¸¯,´õºíŬ¸¯,²ø±â,¿ìÃø ¹öư)·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹æ¼ÛÀÚ¸· ¼ÛÃâ°ú Á¤º¸Á¦°øÀÇ È¿À²¼ºÀ» Å©°Ô Áõ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¥Æ¼ ĸ¼Ç ¿¡µðÅÍ´Â ¹æ¼Û/UCC/VOD¼ºñ½º¿¡¼ ÀÚ¸·±¤°í¸¦ ÅëÇÑ ¼öÀÍâÃâ ¶Ç´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¼ÛÀÚ¸· Á¤º¸Á¦°ø¿¡ À¯ÀÍÇϸç, ½Ç½Ã°£ °íÈÁú »ýÁß°è¹æ¼Û ¼Ö·ç¼ÇÀÎ ¿¥Æ¼ ¶óÀ̺ê ij½ºÅÍ(MT Live Caster)¿Í ¿¬µ¿ÇØ ´õ¿í È¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, UCC/VOD ¼ºñ½º¿¡¼ °í°´ÀÌ ½ÃûÇϰí ÀÖ´Â ¼ö ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ¿µ»óȸ鿡 °ü¸®ÀÚ°¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ¸ðµç ¿µ»ó¿¡ ÀϰýÀûÀ¸·Î ±¤°íÀÚ¸·À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ÛÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î Ȱ¿ë¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô½À´Ï´Ù.
|
|
 |
|
|
|
Çϵå¿þ¾î Áß½ÉÀÇ ±âÁ¸¹æ¼Û±¹, ±³È¸¹æ¼Û, »ç³»¹æ¼Û, °¢Á¾ »ýÁß°è¹æ¼Û, VOD¼ºñ½º, UCC¼ºñ½º, ÄÜÅÙÃ÷¹æ¼Û, È»óȸÀÇ µî °¢Á¾ ¹æ¼Ûȸ鿡 ½Ç½Ã°£ ¹æ¼ÛÀÚ¸·Á¤º¸, ÀÚ¸·±¤°í, Ŭ¸³¾ÆÆ® À̹ÌÁö µîÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ÛÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* À¯ÀÍÇϰí Áñ°Ì°í ÄÚ¹ÍÇÑ ÀÚ¸·¹æ¼Û, Æí¸®ÇÑ ÀÚ¸·¹æ¼Û, È¿À²ÀûÀÎ ¹æ¼ÛÁ¤º¸Àü´Þ, ÀÚ¸·±¤°í ¼öÀÍ Ã¢Ãâ¿¡ ±â¿©
* UCC/VOD/¹æ¼Û ¼ºñ½º¿¡¼ °í°´ÀÌ ½ÃûÇϰí ÀÖ´Â ¼ö ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ¿µ»óȸ鿡 °ü¸®ÀÚ°¡ °³º°¿µ»ó ¶Ç´Â ¸ðµç ¿µ»ó¿¡ ¹æ¼Û
ÀÚ¸·À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ÛÃâ(°³º°ÀÚ¸· ¶Ç´Â µ¿ÀÏÀÚ¸·)ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±¤°í¼öÀÍâÃâ¿¡ À¯ÀÍ (¸ÂÃãÇü ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ÇÊ¿ä)
|
|
 |
|
|
|
 |
´Ù¾çÇÑ ½Ç½Ã°£ ¹®ÀÚÆíÁý ±â´É (±ÛÀÚ¸ð¾ç, Å©±â, »ö»ó, À§Ä¡ µî) |
 |
Á÷Á¢ ¹®ÀÚÀÚ¸·À» ÆíÁýÇØ »ý¹æ¼Ûȸ鿡 ½Ç½Ã°£ ¼ÛÃâ |
 |
¹Ì¸® µðÀÚÀÎÇÑ °¢Á¾ ¹®ÀÚÀÚ¸·À» »ý¹æ¼Ûȸ鿡 ½Ç½Ã°£ ¼ÛÃâ |
 |
¹Ì¸® µðÀÚÀÎÇÑ ¹è°æÀ̹ÌÁö¸¦ ºÒ·¯¿Í ¹è°æÀ̹ÌÁö À§¿¡ Á÷Á¢ ¹®ÀÚÀÚ¸·À» ÀÔ·ÂÇØ ¹æ¼Ûȸ鿡 ½Ç½Ã°£ ¼ÛÃâ |
 |
ÀÚ¸· µð½ºÇ÷¹ÀÌ È¿°ú ÁöÁ¤ ¹× µð½ºÇ÷¹ÀÌ ±¸°£ ÁöÁ¤ (ƯÁ¤ ¿µ¿ª³»¿¡¼ ÀÚ¸· ³ªÅ¸³ª±â¿Í »ç¶óÁö±â È¿°ú) |
 |
»ý¹æ¼Ûȸ鿡 ¿©·¯ °³ÀÇ ¹®ÀÚÀÚ¸·, ¹è°æÀÚ¸·, °¢Á¾ Ŭ¸³¾ÆÆ® À̹ÌÁö µîÀ» ¸¶¿ì½º Ŭ¸¯À¸·Î µ¿½Ã¿¡ ¼ÛÃâÇϰųª ¹Ù·Î Á¦°Å |
 |
¹æ¼Ûȸ鿡 ¼ÛÃâÇÒ ÀÚ¸·À§Ä¡, ¹®ÀÚÅ©±â µîÀ» ¸¶¿ì½º·Î ½±°Ô Á¶Á¤ |
 |
PC¿¡¼ Æú´õ´ÜÀ§·Î ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¸· ¸®½ºÆ® °ü¸® |
 |
ÀÚ¸· ÀúÀå, ¹æ¼ÛÀû¿ë, ´ë±â, º¹»ç, »èÁ¦, À̸§º¯°æ, ¼ø¼º¯°æ µî Æí¸®ÇÑ ÀÚ¸·°ü¸® ±â´É |
 |
GIF, PNG, TAGA Çü½ÄÀÇ À̹ÌÁö ÆÄÀÏ Áö¿ø |
 |
¹æ¼ÛȸéÀ» ¹Ì¸® º¸¸é¼ ÀÚ¸·À» ÆíÁýÇÏ°í ¼ÛÃâ [ÆíÁýȸ鿡¼ ȸé¹öư ¶Ç´Â ½ºÆäÀ̽º¹Ù(space bar)¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¹æ¼Û |
|
ȸéÀÌ ÀÛ¾÷ȸ鿡 ³ªÅ¸³ª¸é¼ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àç»ýµÊ] |
 |
Æí¸®ÇÑ ¹æ¼ÛÀÚ¸· ¼ÛÃâ ¹× Á¦°Å(¼ÛÃâ¹öư ¶Ç´Â ÀÚ¸· ´õºíŬ¸¯¸¸À¸·Î ¹æ¼Ûȸ鿡 ¼ÛÃâ, ´Ù½Ã ´õºíŬ¸¯Çϸé Á¦°Å) |
 |
¸¶¿ì½º ´õºíŬ¸¯, ¸¶¿ì½º ²ø±â(drag), ¸¶¿ì½º ¿ìÃø¹öư(´ÜÃàŰ)À» ÀÌ¿ëÇÑ Æí¸®ÇÑ ÆíÁý ±â´É |
|
|
 |
|
|
|
 |
¿î¿µÃ¼Á¦ : Windows 2000/ XP/ VISTA (Vista´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÀÚ¿øÀ» ¸¹ÀÌ Á¡À¯ÇϹǷΠÁö¿¬, ¿ÀÀÛµ¿ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ½) |
 |
PC »ç¾ç : CPU Dual core ÀÌ»ó(Quad core ±ÇÀå), RAM 2G ÀÌ»ó |
|
|
|
|